{"id":166208,"date":"2026-02-13T21:10:47","date_gmt":"2026-02-13T19:10:47","guid":{"rendered":"https:\/\/exlibris.ee\/toode\/armstrong-deutsch-englisch-zweisprachiges-kinderbuch-mit-mp3-horbuch-zum-herunterladen\/"},"modified":"2026-04-06T09:12:15","modified_gmt":"2026-04-06T06:12:15","slug":"armstrong-deutsch-englisch-zweisprachiges-kinderbuch-mit-mp3-horbuch-zum-herunterladen","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/exlibris.ee\/ru\/produkt\/armstrong-deutsch-englisch-zweisprachiges-kinderbuch-mit-mp3-horbuch-zum-herunterladen\/","title":{"rendered":"Armstrong (Deutsch-Englisch)\/Zweisprachiges Kinderbuch mit MP3-H\u00f6rbuch zum Herunterladen"},"content":{"rendered":"<p>Armstrong ist ein wundersch\u00f6n gestaltetes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Englisch, ideal f\u00fcr Kinder ab 6 Jahren. Amerika in den 1950er Jahren \u2026 Eine kleine, wissbegierige Maus beobachtet jede Nacht den Mond durch ein Fernrohr, w\u00e4hrend ihre Artgenossen einem h\u00f6chst unwissenschaftlichen K\u00e4sekult verfallen sind. Kann der Mond wirklich aus K\u00e4se sein? Angespornt durch die Pionierleistungen der M\u00e4useluftfahrt, beschlie\u00dft die kleine Maus, der Frage auf den Grund zu gehen. Sie fasst einen gro\u00dfen Entschluss: Sie wird als erste Maus zum Mond fliegen! Auch in seinem zweiten gro\u00dfen Abenteuer einer kleinen Maus zeigt Torben Kuhlmann seine ganze Meisterschaft sowohl als Illustrator als auch als raffinierter Erz\u00e4hler. Die H\u00f6rversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verf\u00fcgbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen \u2013 immer in Kombination mit Deutsch \u2013 erh\u00e4ltlich.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Armstrong ist ein wundersch\u00f6n gestaltetes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Englisch, ideal f\u00fcr Kinder ab 6 Jahren. Amerika in den 1950er Jahren \u2026 Eine kleine, wissbegierige Maus beobachtet jede Nacht den Mond durch ein Fernrohr, w\u00e4hrend ihre Artgenossen einem h\u00f6chst&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":168863,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[851],"product_tag":[],"series":[],"publisher":[{"id":1308,"name":"NordS\u00fcd","slug":"nordsud"}],"class_list":{"0":"post-166208","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-lesetexte-deutsch","7":"publisher-nordsud","9":"first","10":"onbackorder","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exlibris.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product\/166208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exlibris.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/exlibris.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exlibris.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exlibris.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/exlibris.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=166208"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/exlibris.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=166208"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exlibris.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=166208"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/exlibris.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=166208"},{"taxonomy":"publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/exlibris.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/publisher?post=166208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}