Poe kategooriad

Categories

До встречи в раю

Елена Скульская

ISBN: 9789985323205

Keel: Русский

Kirjastus: Varrak

Ilmumisaasta: 2011

Maht: 183 стр

«До встречи в раю» – новый поэтический сборник Елены Скульской, в который вошли избранные стихотворения поэтессы и ее переводы из эстонской поэзии. Стихи Елены Скульской отличает богатая образность, живописная метафоричность, глубина смысла, разнообразие формы. Для переводов поэтесса выбрала девятнадцать совершенно разных эстонских поэтов: от лиричной и тонкой Леэло Тунгал до ироничного и философического Яана Кауса; от дерзкого Юку-Калле Райда до трагического и многогранного Юхана Вийдинга; от абсурдиста и сюрреалиста Андреса Эхина до повествовательного Карла Мартина Синиярва, от мечтательного Отта Ардера до грустного и горького Александера Суумана. Предисловие к сборнику написал известный петербургский прозаик Николай Крыщук; представляют книгу так же петербургские писатели Самуил Лурье и Андрей Арьев, о переводах несколько слов написала Леэло Тунгал.

Поэтическое избранное. Стихи автора отличает изысканная образность, многослойность, трагический накал. В книге также есть небольшая подборка переводов эстонской поэзии.

Tarne 2-5 päeva

13,63 

2 laos

Arvustused

Tooteülevaateid veel ei ole.

Ole esimene, kes hindab toodet: До встречи в раю

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Nõutavad väljad on tähistatud *-ga