Читаем Чехова – Reading Chekhov

Цель пособия – познакомить иностранных учащихся с произведениями А.П. Чехова и на материале таких рассказов и повестей писателя, как «Шуточка», «Дама с собачкой», «Цветы запоздалые», «Тоска», «Драма на охоте» активизировать прежде всего навыки чтения и в некоторой степени навыки говорения и письма. Художественные тексты отобраны с учетом наиболее важных этических и социальных проблем, созвучных современной действительности. Все рассказы снабжены страноведческими и лингвистическими комментариями. Для облегчения работы тексты разделены на небольшие фрагменты с законченным смысловым содержанием. После текстовые задания позволяют провести детальную работу с содержанием каждого фрагмента текста. Пособие предназначено для иностранцев, которые изучают русский язык как в вузах России, так и на родине и интересуются русской литературой и культурой. Содержание пособия соответствует II сертификационному уровню (B2) владения русским языком как иностранным. Может быть использовано и при работе с преподавателем, и при самостоятельной работе учащихся.